バレンタインに贈りたい英語のメッセージを選ぼう！

ロマンチックでハッピーな愛の日、バレンタインデー。あなたがバレンタインに「愛」を贈りたい相手はだれですか？
バレンタインデーに使える英語のフレーズを、贈る相手に合わせて、アルクGOTCHA!編集部が10個セレクトしましたので、好きなフレーズに投票＆コメントしてね♡

1．片想いの相手に「付き合って」

I kind of like you. Do you kind of like me?
スキになっちゃったかも。私のことどう思う？

Will you go out with me?
付き合ってもらえますか？

2．友達に「いつもありがとう」

Here’s a little present for you. I just want to thank you for being such a great friend.
はいプレゼント。いつもありがとう！

3．子どもに「大好きだよ」

You’re such a great kid, and I love you so much.
本当にあなたはいい子ね。大好きだよ。

4．上司に「ありがとうございます」

Boss：Yoshida-kun, it's Valentine's Day today.
上司：「吉田君、今日はバレンタインなんだがね。」

Subordinate：Please accept this small token of my appreciation. Thanks for being such a great boss.
部下：「ほんの気持ちです。素晴らしい上司でいてくれてありがとうございます。」

5．パートナーに「愛と感謝」

I am the luckiest person in the world!
世界中で一番ラッキーなのは私！

6．同僚に「ずっと一緒に働きたい」

It’s always a pleasure to work with you. I hope we continue to work together in the future.
いつもあなたと仕事ができることに感謝です。ずっと一緒に働けるといいな♪

7．お客様に「これからもよろしくお願いします」

Thank you for your continued support of our company.
これからも弊社をよろしくお願いします。

8．両親に「ありがとう」

Dad：Where is my chocolate?
父：「お父さんにチョコは無いのか！」

Daughter：Here’s a little present for you. I just want to thank you for being such a great father.
娘：「はいプレゼントだよ。いつも素敵なお父さんでいてくれてありがとう！」

9．先生に「最高です」

Thank you for being such an awesome teacher.
最高の先生でいてくれてありがとうございます。

10．自分に「頑張ったね」

I’m going to reward myself.
自分にご褒美。