News Spotlight

イーロン・マスク氏の中国台湾問題に関する発言が物議に。中国はdomestic affairと一蹴【ニュース音声付き】
本連載では世界で注目されたさまざまなニュースをキーワードからひもときます。今回は『ENGLISH JOURNAL』2023年1月号に掲載した、イーロン・マスク氏の中国台湾問題に関する発言を取り上げたニュースを紹介します。
2022-12-15
ビットコイン法定化から1年、エルサルバドルの現状は??【ニュース音声付き】
本連載では世界で注目されたさまざまなニュースをキーワードからひもときます。今回は『ENGLISH JOURNAL』2022年12月号に掲載した、ビットコイン法定化後のエルサルバドルの財政に関するニュースを紹介します。
2022-11-16
リズ・トラス氏がイギリス新首相に どのように選出された?【ニュース音声付き】
本連載では世界で注目されたさまざまなニュースをキーワードからひもときます。今回は『ENGLISH JOURNAL』2022年10月号に掲載した、ボリス・ジョンソン辞職後の新首相の選出方法について紹介します。
2022-09-13
アメリカ中が注目したジョニー・デップの名誉棄損裁判。そのきっかけは?【ニュース音声付き】
本連載では世界で注目されたさまざまなニュースをキーワードからひもときます。今回は『ENGLISH JOURNAL』2022年8月号に掲載した、ジョニー・デップとアンバー・ハードの6週間に及んだ名誉毀損裁判について紹介します。
2022-08-26
マクロン仏大統領が再選。勝利の理由はblock those of the extreme rightだった!?【ニュース音声付】
フランスで大統領選挙が行われ、中道与党「共和国前進」のエマニュエル・マクロン氏が再選を果たしました。決選投票の相手は極右政党「国民連合」を率いるマリーヌ・ルペン氏でした。
2022-07-28
「有毒な錠剤」を意味するpoison pill、証券用語として使うと?【ニュース音声付き】
アメリカの電気自動車大手テスラの共同創業者であり最高経営責任者でもあるイーロン・マスク氏が、Twitter 社を買収するという話題です。
2022-07-25
「交渉材料」って英語でなんて言う?ロシアが日本を非友好国に【ニュース音声付き】
世界で起こった話題のニュースをピックアップ。注目のキーワードから深掘りし、ニュースをひもときます。今回は今年4月にロシアのプーチン大統領が、ロシアの天然ガスへの支払いをルーブルに限定したニュースです。
2022-06-30
「身柄の拘束」を意味するarrestとcustodyの微妙な違い、知ってますか?【ニュース音声付き】
世界で起こった話題のニュースをピックアップ。注目のキーワードから深掘りし、ニュースをひもときます。今回は、今年4月にニューヨークの地下鉄で起きた銃乱射事件に関するニュースです。 <p>※本記事は『ENGLISH JOURNAL』2022年7月号に掲載した記事を再編集したものです。</p>
2022-06-27
ENGLISH JOURNAL連載「News Spotlight」対訳
『ENGLISH JOURNAL』の連載「News Spotlight」のニュース対訳を紹介します。
2021-07-07
火星での酸素生成に成功した実験装置、MOXIE。その名前の由来や英語での意味は?【ニュース音声付き】
世界で起こっている話題のニュースをピックアップ。注目のキーワードから深掘りし、ニュースをひもときます。今回は、NASAが初めて火星の大気から酸素を生成したニュースです。
2021-07-07
アジア系ヘイトで逮捕された男はlifetime parole中だった!【ニュース音声付き】
世界で起こっている話題のニュースをピックアップ。注目のキーワードから深掘りし、ニュースをひもときます。今回はアメリカで広がるアジア系ヘイトクライムの事件で、男が逮捕されたニュースです。
2021-06-03
レディー・ガガの愛犬誘拐事件で注目のdog walkerって何?【ニュース音声付き】
世界で起こっている話題のニュースをピックアップ。注目のキーワードから深掘りし、ニュースをひもときます。今回は、世界的ポップスター、レディー・ガガさんの愛犬が誘拐されたニュースです。
2021-04-27
アウンサンスーチー氏はミャンマーの大統領ではない!?【ニュース音声付き】
世界で起こっている話題のニュースをピックアップ。注目のキーワードから深掘りし、ニュースをひもときます。今回は、アウンサンスーチー国家顧問率いる政権を転覆した、ミャンマーのクーデターに関するニュースです。
2021-03-30
「物議を醸す」は英語で?テスラCEOイーロン・マスク氏のツイート
世界で起こっている話題のニュースをピックアップ。注目のキーワードから深掘りし、ニュースをひもときます。今回はアメリカの電気自動車メーカー「テスラ」のCEO、イーロン・マスク氏が世界一の富豪になったニュースです。
2021-03-04
2024 03
NEW BOOK
おすすめ新刊
英会話は直訳をやめるとうまくいく!
詳しく見る
メルマガ登録