ENGLISH JOURNAL ONLINE

英語でオノマトペ

「ぱりぱり」「さくさく」「もちもち」・・・食感を表すオノマトペ、英語でなんて言う?

微妙なニュアンスや豊かなイメージを伝える日本語のオノマトペ(擬音語・擬態語)。英語でどのように表現すればいいのでしょう?アルクの新刊『英語でオノマトペ表現』から紹介します。