映画・ドラマ

「私の紅茶」ってどういう意味?【映画で英語】

映画は生きた英語の宝庫。おすすめ映画から、ちょっとおしゃれですぐに使える英語表現を毎回1つ紹介します!今回も前回に続き、ジュリア・ロバーツ主演の『食べて、祈って、恋をして』から、one’s cup of tea という表現です。

I’m off.は「休み」ではなく、どういう意味?【映画で英語】

映画は生きた英語の宝庫。おすすめ映画から、ちょっとおしゃれですぐに使える英語表現を毎回1つ紹介します!今回は、ジュリア・ロバーツ主演の『食べて、祈って、恋をして』から、I’m off. という表現です。

ポップスターの光と闇をリアルに描き出す【FILMOSCOPE】

気になる新作映画について登場人物の心理や英米文化事情と共に真魚八重子さんが解説します。

bringを使って「どうして戻ってきたの?」ってなんて言う?【映画で英語】

映画は生きた英語の宝庫。おすすめ映画から、ちょっとおしゃれですぐに使える英語表現を毎回1つ紹介します!今回は、「どうして戻ってきたの?」。

「しくじる」を英語2語で言うと?evenの本質は「常識を超えていく」【海外ドラマで日常英会話】

海外ドラマのせりふで多用される「1語で英語ネイティブ」になれる英単語のニュアンスと使い方を紹介。「常識を超えていく」evenの用法とは?

「自宅で英語学習」におすすめ!アプリ・オンライン英会話・ドラマ・映画・洋書まとめ

家にいる時間を英語学習に有効活用!楽しく効率的に学べる、おすすめのアプリ・オンライン英会話・ドラマ・映画・洋書を紹介します。

立証不可能な冤罪に挑む、奇跡の実話【FILMOSCOPE】

気になる新作映画について登場人物の心理や英米文化事情と共に長谷川町蔵さんが解説します。

You’ve come a long way. は「遠くからきた」ではなくてどういう意味?【映画で英語】

映画は生きた英語の宝庫。おすすめ映画から、ちょっとおしゃれですぐに使える英語表現を毎回1つ紹介します!今回の表現は、実話をもとにしたヒューマン・ドラマ、『ライオン 25年目のただいま』からご紹介。

海外ドラマなどのネイティブ英会話でよく聞く「りるびー」とは?「測れない気持ち」を表現

海外ドラマのせりふで多用される「1語で英語ネイティブ」になれる英単語のニュアンスと使い方を紹介。曖昧でまろやかにする「りるびー」とは?

「1時になる15分前」って英語でなんて言うの?【映画で英語】

映画は生きた英語の宝庫。おすすめ映画から、ちょっとおしゃれですぐに使える英語表現を毎回1つ紹介します!今回は映画『メメント』から、「1時になる15分前」って英語で何て言うの?

It’s just a bummer.ってどんな意味?海外ドラマの英語ネイティブ会話に頻出!justの4つの意味

海外ドラマのせりふで多用される「1語で英語ネイティブ」になれる英単語のニュアンスと使い方を紹介。justの4つの意味と、核となる意味とは?

車の窓の開け閉め、openやcloseじゃなくて何て言うの?【映画で英語】

映画は生きた英語の宝庫。おすすめ映画から、ちょっとおしゃれですぐに使える英語表現を毎回1つ紹介します!今回は映画「メメント」から、車の窓の開け閉め、openやcloseじゃなくて何て言うの?

「変だね」と言うときstrangeやoddよりも使う単語は?海外ドラマで学ぶネイティブ英会話

海外ドラマのせりふで多用される「1語で英語ネイティブ」になれる英単語のニュアンスと使い方を紹介。「変」はstrangeやoddよりもweirdが使われる!

「どいて」「邪魔よ」って英語でなんて言うの?【映画で英語】

映画は生きた英語の宝庫。おすすめ映画から、ちょっとおしゃれですぐに使える英語表現を毎回1つ紹介します!今回は「どいて」「邪魔よ」って英語でなんて言うの?

prettyは「かわいい」よりも「謙遜」?!海外ドラマで頻出のネイティブっぽい使い方とは?

海外ドラマのせりふで多用される「1語で英語ネイティブ」になれる英単語のニュアンスと使い方を紹介。「かわいいよりも謙遜するpretty」とは?

「お願いだから〜して」をpleaseを使わずに英語で言うには?【映画で英語】

pleaseを使わないで英語で「お願いだから〜して」と言う方法を紹介します。

海外ドラマのせりふの基本単語を使いこなして「1語で英語ネイティブ」に!someとany

海外ドラマのせりふで多用される「1語で英語ネイティブ」になれる英単語のニュアンスと使い方を紹介。「ぼやっとしたsome、あればいいany」とは?

「〜してもムダ」って英語で何て言うの?【映画で英語】

映画は生きた英語の宝庫。おすすめ映画から、ちょっとおしゃれですぐに使える英語表現を毎回1つ紹介します!

「右に同じ」って英語でなんて言うの?【映画で英語】

映画は生きた英語の宝庫。おすすめ映画から、ちょっとおしゃれですぐに使える英語表現を毎回1つ紹介します!

「うそばっかり!」って英語で何て言うの?【映画で英語】

映画は生きた英語の宝庫。おすすめ映画『プラダを着た悪魔』から、ちょっとおしゃれですぐに使える英語表現を毎回1つ紹介します!

Class dismissed.の意味は?映画『リトル・ダンサー』の文化的背景を探る【北村紗衣の英語】

自称「不真面目な批評家」でシェイクスピア研究者の北村紗衣さんが、大ヒットしたイギリス映画『リトル・ダンサー』の英語と文化的背景を解説します。

シリーズ最新作の舞台裏~英語で読む『ターミネーター:ニュー・フェイト』

『ターミネーター2』で共演したアーノルド・シュワルツェネッガーとリンダ・ハミルトンが、28年ぶりに再集結し、『ターミネーター:ニュー・フェイト』がついに公開。11月5日には、その2人と共にガブリエル・ルナ、マッケンジー・デイヴィス、ナタリア・レイ…

I could have given you a lift down.の意味は?【北村紗衣:アガサ・クリスティーの英語を読み解く】

自称「不真面目な批評家」でシェイクスピア研究者の北村紗衣さんが、アガサ・クリスティーの有名な戯曲を題材に、気付きにくい仮定法の用法を解説します。

「○○が死ぬほど欲しい!」って英語でなんて言うの?【映画で英語】

映画は生きた英語の宝庫。おすすめ映画から、ちょっとおしゃれですぐに使える英語表現を毎回1つ紹介します!

I love you. 以外もある「好きです」を伝える英語表現【映画で英語】

映画は生きた英語の宝庫。おすすめ映画から、ちょっとおしゃれですぐに使える英語表現を毎回1つ紹介します!

英語black sheep(厄介者)をもじったrainbow sheepってどんな意味?【北村紗衣︰映画】

自称「不真面目な批評家」でシェイクスピア研究者の北村紗衣さんが、映画『クレイジー・リッチ!』を題材に、日常的な英語表現を楽しく紹介します。

「私、なんか変なこと言った?」って英語でなんて言う?【映画で英語】

映画は生きた英語の宝庫。おすすめ映画から、ちょっとおしゃれですぐに使える英語表現を毎回1つ紹介します!

『パディントン』に登場する「クマ視点」の英語日常表現とは?【北村紗衣:連載】

自称「不真面目な批評家」でシェイクスピア研究者の北村紗衣さんが、児童文学「パディントン」を題材に、日常的な英語表現を楽しく紹介します。

映画『アベンジャーズ』で英語学習!最強お助け本のポイント3つ

好きな映画で英語の勉強ができたら最高ですね!大人気シリーズ『アベンジャーズ』で英語を学べる本を紹介します。学習効果を上げる工夫がいっぱいだから、楽しみながらしっかり英語力をアップできます。

5月病なんて怖くない!ゴールデンウィークに見たい英語の映画7選

まじめな人ほど注意したいのが5月病。ゴールデンウィーク明けはなかなかエンジンがかからないかも・・・。でも大丈夫!見ればモチベーションが上がる、おすすめの映画を紹介します。

英語の勉強、編集部はこんな感じでやってます(2019年3月)

GOTCHA! 編集部も英語の勉強をしていますよ!という事実を淡々と共有するコーナーです。勉強ログ。少し感想あり。

Huluの字幕で英語力をアップする方法

Huluの特徴や価格、使いやすさなどを編集部がガッツリご紹介。思ったよりも字幕が有用なHuluは映画好きで英語を学びたい人におすすめ。

U-NEXTの字幕が英語学習に最高すぎる

U-NEXTの特徴や価格、使いやすさなどを編集部がガッツリご紹介。思ったよりも海外ドキュメンタリーが充実しているU-NEXTはリスニング力を鍛えたい人におすすめ。

dTVを使って英語を上達させるコツ

dTVの特徴や価格、使いやすさなどを編集部がガッツリご紹介。思ったよりも英語学習に使えるdTVは海外ドラマ好きな人におすすめ。

英語の勉強におすすめなVODの海外ドラマ8選

HuluやU-NEXTなどの定額制の動画サービスの普及によって、最近海外ドラマを活用した英語学習が一般的になってきています。英語を学ぶ教材としての海外ドラマの選び方と英語レベル別におすすめの海外ドラマを紹介します。 *本ページの情報は2019年2月時点の…

年末年始に英語で見たい、おすすめ映画10選

年末年始は家で映画を見ながらゴロゴロまったり過ごすのもいいですね。GOTCHA!編集部部員おすすめの映画10作品を紹介します。ポップコーンの準備はいいですか?

『進撃の巨人』がハリウッドで実写映画化!原作を英語で説明すると?

ハリウッドで実写映画化される漫画『進撃の巨人』のストーリーを英語でどう説明できる?海外のニュースサイトでチェック!

シリーズ最新作の舞台裏~英語で読む『ミッション:インポッシブル/フォールアウト』記者会見

最新作の公開に先駆け、トム・クルーズさんら出演者と監督が来日記者会見を開催。その詳細をレポート!

ジェフリー・ラッシュが天才芸術家を好演! 映画『ジャコメッティ 最後の肖像』

映画『ジャコメッティ 最後の肖像』のおすすめポイントを、映画ライター中島もえが「4コマ漫画」で分かりやすくご紹介します。映画を英語で説明できるフレーズもありますよ。

クロエ・グレース・モレッツが熱演! 映画『彼女が目覚めるその日まで』

映画『彼女が目覚めるその日まで』の内容を「4コマ漫画」で分かりやすくご紹介。映画を英語で説明できるおすすめフレーズもありますよ。

「スター・ウォーズ/最後のジェダイ」公開直前、いち早くプレミアを見た人たちは大絶賛!

12月15日(金)より公開の「スター・ウォーズ/最後のジェダイ」プレミア上映がハリウッドで開催されました。本作をいち早く味わったファンの、興奮冷めやらぬ英語コメントを紹介します。

生の英語を聞いてみよう!映画『否定と肯定』対談レポート

12月8日(金)から全国公開される映画『否定と肯定』。原作者で主人公のモデルでもあるリップシュタット氏と、憲法学者の木村草太氏の貴重なトークイベントを、英語音声付きでご紹介します!

女性の勇気ある行動を描いた映画『ユダヤ人を救った動物園~アントニーナが愛した命~』

映画『ユダヤ人を救った動物園~アントニーナが愛した命~』の内容とあらすじ、おすすめポイントを「4コマ漫画」で分かりやすくご紹介します。

ティモシー・スポールが「ホロコースト否定論者」を怪演!映画『否定と肯定』

12月8日(金)公開のホロコースト否定論者との裁判を描いた『否定と肯定』。ちょっと難しいこの映画のあらすじを「4コマ漫画」で分かりやすくご紹介します。

SNSで全てをさらけ出す危険とは?エマ・ワトソン主演映画『ザ・サークル』

2017年11月10日(金)より全国で公開される、巨大SNS企業〈サークル〉に入社した新入社員メイが、SNSによって人生を狂わされていく様子を描いた『ザ・サークル』。この映画のおすすめポイントを、映画ライター中島もえがご紹介します。

エマ・ワトソンのキュートなイギリス英語でスピーキング練習【なりきり英語】

ネイティブのような美しい発音を身に付ける最短の方法は、ズバリ!「なりきり」。この連載では「この人みたいになりたい」「あの人みたいな英語が話せるようになりたい」そんな憧れの存在であるセレブを毎回ピックアップして、その人の話す英語の特徴やまね…

馴れ合い不要?目的達成のための凸凹チーム映画3選

ポッドキャスト番組「勝手にENGLISH JOURNAL!」で紹介したアメリカの「タスクベース」文化が垣間見える映画を3本紹介します。

ゴッホってどんな人?動く油絵による映画『ゴッホ~最期の手紙~』で彼の死の真相に迫る!

映画『ゴッホ~最期の手紙~』のあらすじと見どころを映画ライターが4コマ漫画を交えてご紹介します。映画を英語で説明できるフレーズもありますよ。

NASAのリケジョが大活躍!映画『ドリーム』を見て明日も仕事を頑張ろう!

2017年9月29日(金)より、全国で公開されるセオドア・メルフィ監督の映画『ドリーム』。アメリカ初の有人宇宙飛行計画「マーキュリー計画」を支えた3人の黒人女性を描いたこの映画のおすすめポイントを、映画ライター中島もえがイラストを交えてご紹介しま…

今すぐ愛犬の顔が見たくなる映画『僕のワンダフル・ライフ』で愛犬との過ごし方を見直そう!

2017年9月29日(金)より、全国で公開されるラッセ・ハルストレム監督の映画『僕のワンダフル・ライフ』。最愛の飼い主に会うために3回も生まれ変わった犬のベイリーの「犬生」を描いた、全ての愛犬家の夢をかなえるこの映画のおすすめポイントを、映画ライ…