ENGLISH JOURNAL ONLINE

2021-06-29から1日間の記事一覧

交響する言葉を生きる──逐語訳の力【翻訳を哲学する】

皆さんは翻訳における「意訳」と「逐語訳」についてどのようなイメージをお持ちでしょうか?現代では「意訳」に比べて「逐語訳」はあまり人気がなく、時には単に「工夫がない訳」のように見られることありますが、翻訳論の歴史を振り返ってみると、実は「逐…

TOEIC対策、英単語を定着させるには○○が重要!効果的な勉強法とおすすめ単語帳

忙しい中でもTOEIC L&Rテストのスコアアップを目指したい人のための学習法を紹介する連載。第5回では、星名さんが、英単語の効果的な学習方法やおすすめ教材を紹介します。

【2021年版】英検1級対策におすすめの参考書15選!18回合格したJun先生が詳しく紹介

英語ジム らいおんとひよこ®代表のJunさんが、英検1級に18回合格した経験をもとに、英検1級の学習を効率的かつコスパもよく進めるための、お薦め参考書をまとめてくれています。

東大で学ぶ英語を誌上体験!名作をじっくり読んで実力アップ♪【ブックレビュー】

「1カ月で合格」「1週間でペラペラ」ちまたにはそんな本があふれていますが、時にはじっくり英語と向き合うのもオツなもの。さらにその方が英語力もアップするのだとか。英語学習者なら注目すべき1冊を紹介します。