2021-02-22から1日間の記事一覧

「おなかいっぱい」←英語で言うと?(I’m full以外で)

OKpandaの先生に「こんなとき英語でなんて言う?」と聞いてみました。今回のテーマは「おなかいっぱい」。“I’m full”でももちろんいいですが、それ以外の表現も学んでみましょう。

本当に読みやすい訳文のコツって?翻訳のポイントを具体的に教えます

翻訳コーディネーターの上原絵美さんが、出版翻訳のお仕事について紹介する連載。最終回は、Twitterで日本語訳文を募集した「日本語訳チャレンジ」の課題文について解説します。

目指せ、関係詞マスター!10の難問を解いて英語脳を鍛えよう【21-30】

「関係詞(関係代名詞・関係副詞)」について、頭ではわかっているけれど実際に使いこなすのは難しいと思う人も多いのではないでしょうか。「習うより慣れろ」ということで、関係詞にまつわる練習問題に挑戦してみましょう! 実際の問題を解いて学ぶことで、…

「緊急使用許可」は英語でなんて言う?コロナワクチン接種で免疫持続

ビジネスの場で英語を話すなら、国際情勢や経済動向、企業戦略など、世界の最新事情に触れる機会が必ず訪れます。そんなとき、「今話題のあれを英語でなんて言うのか」を学ぶのに最適の素材が英語のニュースです。日経LissNで配信されている最新情報を、英語…