2020-07-24から1日間の記事一覧

「3密」って英語でなんて言う?/「緊急事態宣言の解除」って英語でなんて言う?

「3密」の英訳と、「密閉」「密集」「密集」に関連するフレーズを紹介しています。「間隔を空けて並ぶ」「飛沫が放出される」など、言えそうで言えないフレーズが盛りだくさんです。/緊急事態宣言に言及するときに欠かせない英語表現や、「緩和」「第2波」…

Powered by Love ― コロナ収束に向けたボリス・ジョンソン英首相の決意【スピーチ全文紹介・後編】

コロナウイルス感染症にかかり、集中治療室へ送られるまでに病状が悪化したボリス・ジョンソン英首相。その後、最悪の事態は免れて無事回復、退院後に国民に向けて発信したビデオメッセージ全文を2回に分けてお届けします。本記事はその第2回です。

「とりあえず大丈夫」を英語4語で言うと? 【スティーブ・ソレイシィ】

英語で「とりあえず」をなんと言いますか?辞書にはさまざまな表現が出てきますが、ビジネス界のメール、チャット、会話では、確実に通じる簡単な言葉こそ好まれます。シンプルで伝わりやすい言い方を、スティーブ・ソレイシィさんが分かりやすく解説します。