2018-11-05から1日間の記事一覧

英語の翻訳者になるのに必要な日本語力、ありますか？

映像翻訳に挑戦 STUDY 通訳・翻訳体験談

翻訳は、言葉やコミュニケーションの奥深さを追及する仕事でもあります。英語力とともに大切な日本語力とはどんな力なのでしょうか？翻訳講座を受講中の編集部員が考えます。

「ぺちゃくちゃ」「げらげら」は英語でどう言う？擬声語を英語で表現してみよう

オノマトペ英語 STUDY アン・クレシーニ

日本語を話す上で欠かせないオノマトペ。英語にもオノマトペはあるの？「ぺちゃくちゃ」しゃべるて英語でどう言うの？を解決します！